Doc.BürgerСрпски
Питања о службама? Питај Doc – у свако доба, на свом језику.Питај сада

О Doc.Bürger-у

Ко стоји иза Doc.Bürger-а, одакле долазе информације и како ти AI асистент Doc помаже на твом језику.

Шта је Doc.Bürger?

Doc.Bürger објашњава административне послове у Баварској корак по корак и на 18 језика: пријава пребивалишта, радна дозвола, стамбени додатак, дечији додатак, замена возачке дозволе, документа за посао и шта послодавци морају да знају. За сваки корак видиш која документа су ти потребна, која служба је надлежна и до када – са званичним обрасцима.

Doc – твој AI асистент, дању и ноћу

Имаш питање на које овде нема одговора? Питај Doc. Doc је AI асистент који ти одговара на твом језику – дању и ноћу, бесплатно и без регистрације. Doc објашњава обрасце и тешке речи, каже ти која документа су ти потребна и помаже ти да нађеш следећи корак.

Doc користи вештачку интелигенцију Claude компаније Anthropic. Doc.Bürger не чува твоја питања. Doc може да погреши и не замењује правни савет. Молимо те да у питање не пишеш имена, бројеве или адресе. За твој лични случај помаже бесплатно саветовање за мигранте (Migrationsberatung).

Питај Doc

Ко стоји иза тога?

Doc.Bürger је волонтерски пројекат који води Florian Sedic из места Gilching.

Идеја је потекла из мог окружења. У мојој породици и међу познаницима стално су се понављала иста питања: Који образац ми треба? Где морам да идем? До када? За скоро сваки одлазак у службу требао је неко ко ће да преведе, објасни и пође са тобом. И често баш те особе није било.

Зато сам направио Doc.Bürger: место где можеш да нађеш најважније путеве кроз службе у Баварској корак по корак, на свом језику и без потребе да било кога питаш. Оно што је недостајало мојој породици и познаницима сада треба да буде ту за све.

Doc.Bürger није државна служба, не припада ниједној странци и не зарађује новац. Без реклама, без регистрације, бесплатно.

Одакле долазе информације?

Сав садржај потиче из званичних извора, пре свега:

За сваки корак директно повезујемо званичну страницу или образац, да би све могао сам да провериш.

Колико је ажурно?

Стање информација: 26.09.2026. Садржај и линкове ажурирамо чим сазнамо за промене. Али правила се понекад мењају брже – обавезујуће је увек оно што каже твоја служба.

Преводи

Текстови на осталих 17 језика су машински преведени и још нису сви проверени од стране изворних говорника. Ако приметиш грешку, молимо те пиши нам – то помаже свима. У случају сумње важи немачка верзија.

Заштита података у једној реченици

Без колачића, без праћења особа – само анонимно бројимо који делови се користе колико често.

Заштита података · Импресум (Impressum)

Учествуј и контакт

Радиш у саветовалишту, волонтерској групи или државној служби? Говориш неки од наших језика као матерњи и желиш да провериш преводе? Или си нашао грешку? Пиши на:

Sedic2021@icloud.com

Можеш да помогнеш и тако што ћеш другима рећи за Doc.Bürger или га повезати на свом сајту.