Perumahan
Cari rumah tanpa ditipu, mohon Wohngeld dalam talian, dapatkan WBS untuk rumah sosial, bantuan jika ada masalah dengan tuan rumah atau pengusiran – langkah demi langkah.
•Mencari rumah
Tuan rumah biasanya mahu melihat fail permohonan. Dokumen yang lengkap meningkatkan peluang anda.
- Deposit: maks. 3 bulan sewa
- Salinan data SCHUFA: percuma
Cara melakukannya
- Sediakan fail dengan pasport, permit tinggal, kontrak pekerjaan dan bukti pendapatan 3 bulan terakhir.
- Dapatkan salinan data SCHUFA yang percuma. Tiada rekod adalah perkara biasa jika anda baru tiba.
- Minta tuan rumah sebelum ini memberikan sijil bahawa anda tiada hutang sewa (Mietschuldenfreiheitsbescheinigung).
- Anda boleh membayar deposit dalam tiga ansuran. Deposit paling banyak tiga bulan sewa tanpa kos utiliti.
Apa yang anda perlukan
- Pasport dan permit tinggal Pass und Aufenthaltstitel
- Bukti pendapatan 3 bulan terakhir Einkommensnachweise der letzten 3 Monate
- Kontrak pekerjaan Arbeitsvertrag
- Laporan kredit SCHUFA SCHUFA-Auskunft
- Sijil tiada tunggakan sewa (daripada tuan rumah sebelum ini) Mietschuldenfreiheitsbescheinigung (vom bisherigen Vermieter)
Laman dan borang rasmi
•Awas penipuan
Jangan sekali-kali membayar wang sebelum anda melihat rumah itu dan mempunyai kontrak.
Cara melakukannya
- Tanda amaran: tuan rumah kononnya berada “di luar negara” dan tidak dapat menunjukkan rumah itu.
- Tanda amaran: kunci akan dihantar melalui pos.
- Tanda amaran: sewa sangat murah untuk kawasan itu.
- Tanda amaran: anda diminta membayar melalui pemindahan wang.
Laman dan borang rasmi
•Mohon bantuan sewa (Wohngeld)
Wohngeld ialah bantuan sewa untuk isi rumah berpendapatan rendah.
- Dibayar mulai bulan permohonan
Cara melakukannya
- Gunakan kalkulator Wohngeld untuk menyemak sama ada anda mungkin layak.
- Mohon di pejabat daerah (Landratsamt) atau bandar bebas, di seluruh Bavaria juga dalam talian.
- Minta majikan anda mengisi sijil pendapatan (Verdienstbescheinigung).
- Sertakan perjanjian sewa dan bukti pendapatan semua orang dalam isi rumah.
- Wohngeld diberikan untuk tempoh tertentu. Masukkan tarikh tamat di bawah supaya anda tahu bila perlu memohon semula.
Apa yang anda perlukan
- Perjanjian sewa Mietvertrag
- Bukti pendapatan semua orang dalam isi rumah Einkommensnachweise aller Personen im Haushalt
- Sijil pendapatan (daripada majikan) Verdienstbescheinigung (vom Arbeitgeber)
- Permit tinggal Aufenthaltstitel
Pejabat Wohngeld anda: Pejabat di Bavaria
Laman dan borang rasmi
•Rumah sosial dan sijil kelayakan perumahan
Untuk rumah bersubsidi anda memerlukan sijil kelayakan perumahan (Wohnberechtigungsschein, WBS).
- 1 orang: sehingga €28,300 setahun
- 2 orang: sehingga €43,200
- +€10,700 bagi setiap orang tambahan
- +€3,200 bagi setiap anak
Cara melakukannya
- Semak sama ada pendapatan isi rumah anda di bawah had.
- Mohon WBS dalam talian atau dengan borang WBS I di bandar atau pejabat daerah anda.
- Sertakan bukti pendapatan dan permit tinggal semua orang dalam isi rumah.
- Dengan WBS anda memohon rumah bersubsidi, di Munich contohnya melalui SOWON.
Apa yang anda perlukan
- Bukti pendapatan semua orang dalam isi rumah Einkommensnachweise aller Personen im Haushalt
- Permit tinggal semua orang Aufenthaltstitel aller Personen
Bertanggungjawab untuk WBS: Pejabat di Bavaria
Laman dan borang rasmi
•Berpindah semasa menerima Grundsicherungsgeld
Jika anda menerima Grundsicherungsgeld, anda memerlukan kelulusan Jobcenter sebelum berpindah.
Cara melakukannya
- Minta tuan rumah memberikan tawaran yang menunjukkan sewa asas, kos utiliti, kos pemanasan dan keluasan.
- Hantar tawaran itu kepada Jobcenter dan tunggu kelulusan (Zusicherung).
- Tandatangani perjanjian sewa baharu hanya selepas itu.
Apa yang anda perlukan
- Tawaran rumah dengan sewa asas, kos utiliti, kos pemanasan dan keluasan Wohnungsangebot mit Kaltmiete, Nebenkosten, Heizkosten und Größe
Laman dan borang rasmi
•Masalah dengan tuan rumah
Jika ada pertikaian tentang kenaikan sewa, kos utiliti atau notis penamatan, persatuan penyewa boleh membantu.
- Had sewa di 285 tempat
Cara melakukannya
- Sertai persatuan penyewa (Mieterverein) berhampiran anda. Selepas itu ia akan memberi nasihat kepada anda.
- Bawa perjanjian sewa, surat daripada tuan rumah dan bil kos utiliti.
- Dapatkan nasihat sebelum anda menandatangani atau membayar apa-apa.
Laman dan borang rasmi
•Notis penamatan atau kehilangan rumah
Jika anda kehilangan rumah, pergi segera ke majlis tempatan anda.
Cara melakukannya
- Bawa notis penamatan atau tuntutan pengusiran bersama anda.
- Majlis tempatan wajib membantu anda jika anda menjadi tiada tempat tinggal.
- Dapatkan juga nasihat sama ada notis penamatan itu sah.
Apa yang anda perlukan
- Notis penamatan atau tuntutan pengusiran Kündigung oder Räumungsklage
Majlis tempatan anda: Pejabat di Bavaria
Laman dan borang rasmi
•Hanya untuk pelarian
Peraturan perumahan khas terpakai kepada pelarian yang diiktiraf dan pemohon suaka.
- Kewajipan tinggal: 3 tahun di Bavaria
Cara melakukannya
- Pelarian yang diiktiraf mesti tinggal di Bavaria untuk tiga tahun pertama.
- Kewajipan ini boleh tamat, contohnya dengan pekerjaan sekurang-kurangnya 15 jam seminggu, latihan vokasional atau pengajian universiti.
- Pemohon suaka memerlukan kebenaran (Auszugsgestattung) untuk keluar dari penginapan mereka.
Laman dan borang rasmi
Soalan lazim
Dokumen apa yang diperlukan untuk Wohngeld / WBS?
Bergantung pada kes anda, terutamanya:
- Pasport dan permit tinggal
- Bukti pendapatan 3 bulan terakhir
- Kontrak pekerjaan
- Laporan kredit SCHUFA
- Sijil tiada tunggakan sewa (daripada tuan rumah sebelum ini)
- Perjanjian sewa
- Bukti pendapatan semua orang dalam isi rumah
- Sijil pendapatan (daripada majikan)
- Permit tinggal
- Permit tinggal semua orang
- …
Bagaimana proses Wohngeld / WBS di Bavaria, langkah demi langkah?
Langkah secara ringkas – butiran ada di bahagian atas halaman ini:
- Mencari rumah
- Awas penipuan
- Mohon bantuan sewa (Wohngeld)
- Rumah sosial dan sijil kelayakan perumahan
- Berpindah semasa menerima Grundsicherungsgeld
- Masalah dengan tuan rumah
- Notis penamatan atau kehilangan rumah
- Hanya untuk pelarian
Di mana saya boleh mendapat bantuan dalam bahasa saya?
Siang dan malam, percuma dan tanpa pendaftaran: Doc menjawab soalan anda tentang pejabat, borang, dokumen dan tarikh akhir serta menerangkan perkataan sukar dengan mudah. Kami menerangkan dan memautkan laman rasmi. Untuk kes peribadi anda, perkhidmatan nasihat migrasi yang percuma boleh membantu.
Tanya Doc – pembantu AI anda dalam bahasa anda
Siang dan malam, percuma dan tanpa pendaftaran: Doc menjawab soalan anda tentang pejabat, borang, dokumen dan tarikh akhir serta menerangkan perkataan sukar dengan mudah.
Tanya Doc