Stanovanje
Nađite stan bez prevare, podnesite zahtjev za stambeni dodatak online, WBS za socijalni stan, pomoć kod problema sa stanodavcem ili otkaza – korak po korak.
•Traženje stana
Stanodavci obično žele vidjeti fasciklu s dokumentima. Dobri dokumenti povećavaju šanse.
- Depozit: najviše 3 kirije
- SCHUFA kopija podataka: besplatno
Kako to uraditi
- Napravi fasciklu s pasošem, boravišnom dozvolom, ugovorom o radu i dokazima o prihodima za zadnja 3 mjeseca.
- Uzmi besplatnu SCHUFA kopiju podataka. Normalno je da nemaš unose ako si nov.
- Zatraži od prethodnog stanodavca potvrdu da nemaš dugova za kiriju (Mietschuldenfreiheitsbescheinigung).
- Depozit smiješ platiti u tri rate. Smije biti najviše tri kirije bez režija.
Šta ti treba
- Pasoš i boravišna dozvola Pass und Aufenthaltstitel
- Dokazi o prihodima za posljednja 3 mjeseca Einkommensnachweise der letzten 3 Monate
- Ugovor o radu Arbeitsvertrag
- SCHUFA izvještaj SCHUFA-Auskunft
- Potvrda da nemaš dug za kiriju (od prethodnog stanodavca) Mietschuldenfreiheitsbescheinigung (vom bisherigen Vermieter)
Službene stranice i obrasci
•Pazi na prevaru
Nikad ne plaćaj novac prije nego što vidiš stan i imaš ugovor.
Kako to uraditi
- Znak upozorenja: stanodavac je navodno „u inostranstvu“ i ne može pokazati stan.
- Znak upozorenja: ključ treba stići poštom.
- Znak upozorenja: kirija je jako niska za taj kraj.
- Znak upozorenja: trebaš platiti transferom novca.
Službene stranice i obrasci
•Zahtjev za Wohngeld
Wohngeld je dodatak na kiriju za domaćinstva s malim prihodima.
- Isplata od mjeseca zahtjeva
Kako to uraditi
- Kalkulatorom za Wohngeld provjeri da li možda imaš pravo.
- Podnesi zahtjev u Landratsamt ili gradu koji nije u sastavu okruga, svuda u Bavarskoj i online.
- Neka poslodavac popuni potvrdu o zaradi (Verdienstbescheinigung).
- Priloži ugovor o najmu i dokaze o prihodima svih osoba u domaćinstvu.
- Wohngeld se odobrava na ograničeno vrijeme. Upiši datum kraja ispod, pa ćeš vidjeti kada podnijeti novi zahtjev.
Šta ti treba
- Ugovor o najmu Mietvertrag
- Dokazi o prihodima svih osoba u domaćinstvu Einkommensnachweise aller Personen im Haushalt
- Potvrda o zaradi (od poslodavca) Verdienstbescheinigung (vom Arbeitgeber)
- Boravišna dozvola Aufenthaltstitel
Tvoja služba za Wohngeld: Službe u Bavarskoj
Službene stranice i obrasci
•Socijalni stan i WBS
Za subvencionisani stan trebaš potvrdu o pravu na stan (Wohnberechtigungsschein, WBS).
- 1 osoba: do 28.300 € godišnje
- 2 osobe: do 43.200 €
- +10.700 € za svaku sljedeću osobu
- +3.200 € za svako dijete
Kako to uraditi
- Provjeri da li je prihod domaćinstva ispod granice.
- Zatraži WBS online ili obrascem WBS I u gradu ili Landratsamt.
- Priloži dokaze o prihodima i boravišne dozvole svih osoba u domaćinstvu.
- S WBS se prijavljuješ za subvencionisane stanove, u Minhenu na primjer preko SOWON.
Šta ti treba
- Dokazi o prihodima svih osoba u domaćinstvu Einkommensnachweise aller Personen im Haushalt
- Boravišne dozvole svih osoba Aufenthaltstitel aller Personen
Nadležno za WBS: Službe u Bavarskoj
Službene stranice i obrasci
•Selidba uz Grundsicherungsgeld
Ako primaš Grundsicherungsgeld, prije selidbe trebaš saglasnost Jobcentra.
Kako to uraditi
- Zatraži od stanodavca ponudu s osnovnom kirijom, režijama, grijanjem i veličinom.
- Predaj je Jobcentru i sačekaj saglasnost.
- Novi ugovor o najmu potpiši tek nakon toga.
Šta ti treba
- Ponuda stana s kirijom, režijama, grijanjem i površinom Wohnungsangebot mit Kaltmiete, Nebenkosten, Heizkosten und Größe
Službene stranice i obrasci
•Problemi sa stanodavcem
Kod spora oko povećanja kirije, režija ili otkaza pomaže udruženje stanara.
- Kočnica kirija u 285 mjesta
Kako to uraditi
- Postani član udruženja stanara (Mieterverein) u blizini. Onda te savjetuje.
- Ponesi ugovor o najmu, pisma stanodavca i obračun režija.
- Posavjetuj se prije nego što bilo šta potpišeš ili platiš.
Službene stranice i obrasci
•Otkaz ili izgubljen stan
Ako gubiš stan, odmah idi u svoju općinu.
Kako to uraditi
- Ponesi otkaz ili tužbu za iseljenje.
- Općina ti mora pomoći ako ostaneš bez krova nad glavom.
- Posavjetuj se i da li je otkaz uopšte važeći.
Šta ti treba
- Otkaz ili tužba za iseljenje Kündigung oder Räumungsklage
Tvoja općina: Službe u Bavarskoj
Službene stranice i obrasci
•Samo za izbjeglice
Za priznate izbjeglice i tražioce azila važe posebna pravila o stanovanju.
- Obaveza boravka: 3 godine u Bavarskoj
Kako to uraditi
- Priznate izbjeglice moraju prve tri godine živjeti u Bavarskoj.
- Obaveza može prestati, na primjer s poslom od najmanje 15 sati sedmično, stručnim obrazovanjem ili studijem.
- Tražioci azila za iseljenje iz smještaja trebaju dozvolu za iseljenje (Auszugsgestattung).
Službene stranice i obrasci
Česta pitanja
Koji dokumenti su mi potrebni za Wohngeld / WBS?
Zavisno od slučaja, prije svega:
- Pasoš i boravišna dozvola
- Dokazi o prihodima za posljednja 3 mjeseca
- Ugovor o radu
- SCHUFA izvještaj
- Potvrda da nemaš dug za kiriju (od prethodnog stanodavca)
- Ugovor o najmu
- Dokazi o prihodima svih osoba u domaćinstvu
- Potvrda o zaradi (od poslodavca)
- Boravišna dozvola
- Boravišne dozvole svih osoba
- …
Kako ide Wohngeld / WBS u Bavarskoj korak po korak?
Koraci ukratko – detalji su gore na ovoj stranici:
- Traženje stana
- Pazi na prevaru
- Zahtjev za Wohngeld
- Socijalni stan i WBS
- Selidba uz Grundsicherungsgeld
- Problemi sa stanodavcem
- Otkaz ili izgubljen stan
- Samo za izbjeglice
Gdje mogu dobiti pomoć na svom jeziku?
Danju i noću, besplatno i bez registracije: Doc odgovara na tvoja pitanja o službama, obrascima, dokumentima i rokovima i jednostavno objašnjava teške riječi. Objašnjavamo i upućujemo na službene stranice. Za tvoj lični slučaj pomaže besplatno savjetovalište za migrante.
Pitaj Doc – tvoj AI asistent na tvom jeziku
Danju i noću, besplatno i bez registracije: Doc odgovara na tvoja pitanja o službama, obrascima, dokumentima i rokovima i jednostavno objašnjava teške riječi.
Pitaj Doc