Dolazak i prijava
Našli ste stan? Kako prijaviti adresu u Bavarskoj: potvrda stanodavca (Wohnungsgeberbestätigung), prijava u Bürgerbüro u roku od 2 sedmice, potvrda o prijavi i RTV taksa – korak po korak.
1Uzmi potvrdu stanodavca
Stanodavac pismeno potvrđuje da si se uselio. Bez ovog papira ne možeš prijaviti boravište.
Kako to uraditi
- Preuzmi obrazac „Wohnungsgeberbestätigung“ (potvrda stanodavca). Link je ispod.
- Daj ga stanodavcu da ga popuni i potpiše.
- Dobro čuvaj papir. Trebaš ga u sljedećem koraku za prijavu.
Šta ti treba
- Ugovor o najmu Mietvertrag
- Potvrda stanodavca (od stanodavca) Wohnungsgeberbestätigung (vom Vermieter)
Službene stranice i obrasci
2Prijavi boravište
Prijavi se u svojoj općini u roku od 2 sedmice nakon useljenja.
- Rok: 2 sedmice
- Cijena: besplatno
Kako to uraditi
- Upiši datum useljenja ispod. Rok ćeš vidjeti pod „Moji rokovi“.
- Zakaži termin u općini ili idi u radno vrijeme.
- Ponesi pasoš ili ličnu kartu za svaku osobu i potvrdu stanodavca.
- Potvrdu o prijavi (Meldebescheinigung) dobiješ odmah.
Šta ti treba
- Pasoš ili lična karta (za svaku osobu) Reisepass oder Ausweis (für jede Person)
- Potvrda stanodavca Wohnungsgeberbestätigung
- Vjenčani i rodni listovi (za porodice) Heirats- und Geburtsurkunden (bei Familien)
Tvoja općina: Službe u Bavarskoj
Službene stranice i obrasci
3Prijavi taksu za radio i TV
Za svaki stan plaća se naknada za radio i TV, čak i bez televizora.
- 18,36 € mjesečno
Kako to uraditi
- Prijavi stan online kod Beitragsservice. Link je ispod.
- Ako živiš s drugima, samo jedna osoba plaća za cijeli stan.
- Ako primaš Grundsicherungsgeld, pomoć za azilante ili BAföG, zatraži oslobađanje uz rješenje.
Šta ti treba
- Rješenje o socijalnoj pomoći (za oslobađanje) Bescheid über Sozialleistung (für die Befreiung)
Službene stranice i obrasci
4Nađi besplatno savjetovanje
Postoji besplatno savjetovanje na mnogo jezika.
- Besplatno
Kako to uraditi
- Savjetovalište za migrante pomaže odraslima kod zahtjeva i pitanja o boravku.
- Na stranici savjetovališta potraži ured u svojoj blizini.
- Integreat ima informacije za mnoga mjesta u Bavarskoj, i na tvom jeziku.
Službene stranice i obrasci
Česta pitanja
Koji dokumenti su mi potrebni za Anmeldung?
Zavisno od slučaja, prije svega:
- Ugovor o najmu
- Potvrda stanodavca (od stanodavca)
- Pasoš ili lična karta (za svaku osobu)
- Potvrda stanodavca
- Vjenčani i rodni listovi (za porodice)
- Rješenje o socijalnoj pomoći (za oslobađanje)
Kako ide Anmeldung u Bavarskoj korak po korak?
Koraci ukratko – detalji su gore na ovoj stranici:
- Uzmi potvrdu stanodavca
- Prijavi boravište
- Prijavi taksu za radio i TV
- Nađi besplatno savjetovanje
Gdje mogu dobiti pomoć na svom jeziku?
Danju i noću, besplatno i bez registracije: Doc odgovara na tvoja pitanja o službama, obrascima, dokumentima i rokovima i jednostavno objašnjava teške riječi. Objašnjavamo i upućujemo na službene stranice. Za tvoj lični slučaj pomaže besplatno savjetovalište za migrante.
Pitaj Doc – tvoj AI asistent na tvom jeziku
Danju i noću, besplatno i bez registracije: Doc odgovara na tvoja pitanja o službama, obrascima, dokumentima i rokovima i jednostavno objašnjava teške riječi.
Pitaj Doc